BCAF新知

从树木教育出发的儿童美育,3座日本村落里的玩具博物馆




︎︎︎Return


东京玩具博物馆(東京おもちゃ美術館)内 0—2 岁孩子的活动区,图片来源:東京おもちゃ美術館
日本官方的《森林·林业基本计画》出台之前,早在 2004 年,森林覆盖率高的北海道地区就诞生了“木育”一词,并越来越频繁地进入各种立场和观点中。“木育”是指“树木教育”,即从小培养人对树木的喜爱。木育不仅可以帮助儿童理解环境保护与木材使用之间的关系,也能通过对木制品的使用推动木制品手工艺文化的传承。因此,进行树木教育的一个好方式是让孩子出生接触的第一件玩具就是由当地土生土长的树木制作的玩具,引起父母、孩子对当地树木与森林的兴趣,从而进一步振兴当地的木材工业。从 30 多年前由艺术教育专家多田信作创立的东京玩具博物馆(東京おもちゃ美術館)出发,目前在日本各地都建起了或正筹划当地的玩具博物馆,将游戏与该地区的自然和文化融为一体。其中,有一些玩具博物馆建于村落中,让木育更有得天独厚的环境优势。


#01
桧原村森林玩具美术馆


截取自宣传片《直到有了木制玩具(木のおもちゃができるまで)》,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館
桧原村的风光,图片来源:TOKYU CORPORATION

在东京西部,离市中心约 50 公里的桧原村(檜原村)是东京除了岛屿以外唯一的村落,这里 93%的面积都被森林覆盖,山地非常多,村庄的大部分位于秩父多摩甲斐国立公园内。然而,随着生活方式变化、木材使用减少、木材价格下跌等影响,当地的支柱产业林业逐步衰退,连带着旅游业也受其影响。

2021 年 11 月,“桧原村森林玩具美术馆(檜原 森のおもちゃ美術館)”开幕,桧原村成为日本唯一的木制玩具村,也为当地振兴带来新的转机。

桧原村玩具村构想(檜原村トイビレッジ構想),图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

桧原村森林玩具美术馆的所在地从 1966 年起就是旧北桧原小学,1984 年该小学迁并后,校舍变成“涩谷区自然之家”,2017 年这一机构关闭,2019 年由于抗震能力诊断结果,校舍面临关闭,村民在校舍外举办了“北桧原小学送别大会”,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

桧原村森林玩具美术馆的诞生不是一蹴而就,早在 2014 年当地就开始学习“桧原村玩具村构想(檜原村トイビレッジ構想)”,2015、2016 连续两年都举办了儿童博览会展览,从 2017 年开始,桧原村深入推进全村植树活动,延续了三年。2019 年,原址上的北桧原小学正式拆除,次年桧原村森林玩具美术馆开始动工。从构想到真正实现,经历了漫长的 7 年。

桧原村森林玩具美术馆外观,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

桧原村森林玩具美术馆内部,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

新的桧原村森林玩具美术馆是一座二层的木质小楼,约 1000 平方米,建筑大量采用了当地的木材杉树、柏树等,内部则 100%是用当地木材建造的,在室内还能闻到淡淡的木头香气。

桧原村森林玩具美术馆一楼,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

馆内一楼用当地木材搭建了一个缩小版的桧原村,山、森林、河流、村庄都在其中。

桧原村森林玩具美术馆一楼木工房,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

既可以玩木制玩具,也能在木工房亲手制作木制玩具。

桧原村森林玩具美术馆的玩具,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館


截取自宣传片《直到有了木制玩具(木のおもちゃができるまで)》,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館


探险卡车LOGGY(アドベンチャートラックLOGGY),图片来源:TOKYU CORPORATION

馆内的玩具可以说是在桧原村土生土长,出自两个当地品牌“TOKYO TREE WOOD”和“探险卡车LOGGY(アドベンチャートラックLOGGY)”。这些玩具的生产过程毫不浪费,工匠们本着“把一整棵树都用完(木一本をまるごと使い切る)”的理念去制作玩具,树木的每一部分都被充分利用。不同大小的木材都是由工匠一根一根细致清洗的,人和树木的相互关系融入每一件玩具中。


桧原村森林玩具美术馆二楼,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

二楼则是玩具展览空间和 3 岁以下的婴儿可以玩的木育广场。


桧原村森林玩具美术馆的里山食堂(さとやま食堂),图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

此外还有餐厅区域与玩具商店,餐厅的菜单以桧原村的特色食材为主,具有地方性。

截取自宣传片《直到有了木制玩具(木のおもちゃができるまで)》,图片来源:檜原森のおもちゃ美術館

馆前有山与溪流,这让桧原村森林玩具美术馆的木育活动不只局限于室内,也可以让“天然游乐场”传达树木森林的更多魅力。


#02
山原森林玩具博物馆


山原国立公园(やんばる国立公園),图片来源:OCVB


山原地区的“不会飞的鸟”山原秧鸡,图片来源:芸術と遊び創造協会

山原(やんばる)是指冲绳县冲绳本岛北部的地区,被山地森林覆盖,2021 年成为了“世界自然遗产”。山原国立公园(やんばる国立公園)则是冲绳本岛名护市以北的山区,包括了国头郡大宜味村、东村和国头村,山原森林玩具博物馆(やんばる森のおもちゃ美術館)就在国头村内。



山原森林玩具博物馆,图片来源:やんばる森のおもちゃ美術館

山原森林玩具博物馆在 2013 年 11 月开幕,并于今年 4 月翻新重启,目前还只是一座单层的木制建筑,两年后,面积将扩大到 650 平方米,约为现在的 4 倍。


山原森林玩具博物馆内部,图片来源:やんばる森のおもちゃ美術館

馆内的地板采用当地占据了山原森林 70%面积的木材,摆放着由冲绳县 8 名工匠制作的冲绳木制玩具、几乎每个玩具博物馆都有的木制蛋池等约 200 件玩具和玩具套装。

山原船(やんばる船),图片来源:玩具芸術と遊び創造協会

墙上再现了“山原船(やんばる船)”,在琉球王朝时代,它是为建造首里城而运输木材的交通工具,现在则是载着冲绳特有濒危动物的方舟,在山原森林内栖息着 5000 多种动植物。

由蔡温松制作的玩具套装,图片来源:芸術と遊び創造協会 & 青木舞子

这个拱形的玩具套装是山原森林玩具博物馆的标志,它由一棵有着 300 年树龄的名为“蔡温松(さいおんまつ)”的琉球松制成。蔡温(さいおん)在琉球王朝时代被冲绳人尊为“林业之父”,他带头种植了许多琉球松,让这个木纹结实又如大理石一样美的树种成为冲绳的代表树,而最早的那批琉球松受到人们尊敬与保护,被命名为蔡温松,且不允许砍伐,存活至今。

不过在山原森林玩具博物馆开馆的前一年,由于一场大的台风,一些树木被刮倒,其中一棵蔡温松就被制成了木制玩具,珍藏于馆内,让人们通过它来感受历史和树木的生命力。





山原森林内有 1000 多种植物,除了琉球松,还有很多特色树木都被山原森林玩具博物馆拿来制作木制玩具,比如樟树(クスノキ)、苦楝(センダン)、冲绳白樫(オキナワウラジロガシ)、异色山黄麻(ウラジロエノキ)、浜栴檀(ハマセンダン)。


山原森林玩具博物馆草编玩具,图片来源:やんばる森のおもちゃ美術館

此外,冲绳自古流传至今的草编玩具也是山原森林玩具博物馆的特色,不定期会组织参观者一起来制作草编玩具,冲绳与玩具之间的联系从琉球王朝时代一直延续到今天。


#03


长野县木曾郡木曾町风光,图片来源:“日本最美村庄”联盟

今年秋季,位于长野县木曾郡木曾町的木曾玩具美术馆(木曽おもちゃ美術館)也将开幕。木曾町坐落在雄伟耸立的御岳山(御嶽山)脚下,拥有得天独厚的自然遗产和文化遗产,自古以来就是关卡之城,这里是日本历史上森林资源最古老的地区。


旧黑川小学,图片来源:木曽おもちゃ美術館 & ふるさと交流木曽

木曾玩具美术馆选址在旧黑川小学的校舍,当地人在 1933 年用当地木材建成了这座小学,现在被用于故乡体验中心。

故乡体验中心,图片来源:ふるさと交流木曽

目前在故乡体验中心内,就有一些木工体验活动。新建的木曾玩具美术馆会和故乡体验中心结合,成为一个集“木工·木育”、“故乡体验”和“木制玩具”于一体的博物馆。

木曾玩具美术馆,图片来源:木曽おもちゃ美術館


木曾玩具美术馆,图片来源:太田则宏建筑事务所


木制玩具,图片来源:木曽おもちゃ美術館


木曾玩具美术馆会拥有两层空间,分为三大概念布置。制作材料来自当地知名的“木曾五木”,即以木曾桧(木曽ヒノキ)为首,包括罗汉柏(アスナロ)、黑桧(ネズコ)、椹(サワラ)、高野槙(コウヤマキ)在内的五种树木。

木工车间,图片来源:木曽おもちゃ美術館

在木曾玩具美术馆旁,有一座红屋顶的木工车间,不仅生产和销售玩具,还会生产和销售家具和其他木制品。

木曾马,图片来源:ひるがのホープロッジ/ひるがの高原木曽馬牧場

木曾玩具美术馆还计划与木曾马场合作,木曾马是当地的特色品种,也是长野县的天然纪念物,性情温和。木曾玩具美术馆计划利用木曾马打造一种治愈的疗法,为广泛的人群提供治疗。

山原森林玩具博物馆,图片来源:やんばる森のおもちゃ美術館

今年,还会有更多的玩具博物馆在日本各地建成,用当地特色的木材修建场馆、制作玩具,让木头的香气飘进每一个接受木育的孩子和家长心中。这些玩具博物馆同时也是当地的旅游亮点之一,对于远离森林的城市居民来说,遥远的森林与他们的生活之间的联系也许就在每一个木制玩具之中。


资料来源:

1.木育ラボ
https://www.mokuikulabo.com/
2.桧原村森林玩具美术馆
www.hinohara-toymuseum.com
3.山原森林玩具博物馆
https://art-play.or.jp/area/yambaru/
https://www.kunigami-forest-park.org/toy_museum/
4.木曾玩具美术馆
https://kiso-toymuseum.com/
https://art-play.or.jp/area/kiso/
5.琉球新报《木育の魅力普及へ「学芸員」を養成 国頭・やんばる森のおもちゃ美術館》
https://ryukyushimpo.jp/news/entry-1503443.html
6.国头村森林公园
https://www.kunigami-forest-park.org/toy_museum/
7.芸術と遊び創造協会《やんばる森で「ちむどんどん」。山原村(やんばる)の森の魅力を伝える》
http://goodus.jp/detail/1/3343
8.《さすが世界自然遺産。やんばるの森の多様性をおもちゃで解説》
http://goodus.jp/detail/1/7002
9.READYFOR《沖縄の大自然に「森のおもちゃ美術館」を皆で作ろう!一口館長募集中!!》
https://readyfor.jp/projects/okinawa_toy_museum
10.ふるさと体験館
https://taikenkan.jp/



-END-

北京当代艺术基金会(BCAF)
中国唯一专注于当代人文发展、独立性公募艺术基金会&文化智库
让更多人自由平等地分享文化艺术,构建多元化的人文公民社会

【合作接洽】
BCAF成立于2008年,以“发现文化创新,推动艺术公益”为使命。致力于成为中国最具先锋活力的资助性艺术基金会,支持原创个性人才,拓宽公共文化空间。欢迎伙伴们与我们同行,热忱地去发现中国当下的突破性文化机构与项目,支持个人原创性艺术家的创作思考与国际合作。

机构合作:

胡斐(秘书长)
hufei@bcaf.org.cn
宣淳祎(公益资助项目主管)
xuanchunyi@bcaf.org.cn

媒体合作:
徐沛(公关总监)
xupei@bcaf.org.cn

【捐赠支持】
作为中国最具代表性、屡获嘉奖的独立公募性艺术基金会,BCAF享有非营利组织免税资格、公益性捐赠税前扣除资格、3A级社会组织评定。在以往的多年工作中,我们支持了1375位创作者,在全球20个国家开展了800余场活动,资助金额累计超过4300万人民币。北京当代艺术基金会期待您的支持,共建活力创新的文化公益项目。


对BCAF进行捐赠的机构或个人均享有公益性捐赠的税前扣除资格,请在转账附言栏内注明您所捐款的项目、姓名/地址/邮政编码,以便我们安排邮寄捐赠证书和公益捐赠收据。

捐赠合作联系:
安景业(发展总监)
jingye@bcaf.org.cn

感谢您的信任与支持!