文化创新

︎返回

BCAF荣誉合作德国 NordArt 国际当代艺术大展








作为合作机构,BCAF荣誉推介德国NordArt国际当代艺术大展2022年的中国艺术家参展申请。

NordArt 自 1999 年起,就是德国卡尔舒特艺术工厂 (Das Kunstwerk Carlshütte) 的核心项目。由亚科集团 (ACO Gruppe) 联合两个城市:碧德尔斯多夫 (Büdelsdorf),伦斯堡 (Rendsburg) 共同推出,是一个实施展览、组织音乐会、文学朗诵、戏剧演出以及电影放映的呈现国际文化的综合平台。

NordArt 每年会收到近 3000 多名来自世界各地的艺术家的参展申请。展览独特之处是古老厚重的工业文明与当代丰富多元的世界文化通过不同艺术手法得到鲜活地呈现。NordArt 每年推出主宾国馆,以一个国家为核心,深入全面展示并展示该国的艺术及文化。这一特别项目的常规合作伙伴是各国大使馆、文化机构以及联合策展人。NordArt 每届展览会吸引超过 10 万名游客,已成为欧洲最大呈现国际当代艺术的年度大展。

NordArt 的策展人是沃夫冈 • 戈漠 (Wolfgang Gramm) 和英格 • 阿古 (Inga Aru),中国项目总负责人是朱子娟女士。NordArt 国际当代艺术大展创立初始就有同中国艺术家的合作,截止到 2021 年,有 248 位来自中国的艺术家的多件作品参加过大展。近年来参加过 NordArt 国际当代艺术大展的中国艺术家有(按姓氏字母排序):陈志光、邓国源、傅中望、郭工、李刚、李象群、梁克刚、吕顺、刘若望、孟禄丁、秦风、秦冲、任戎、尚扬、邵译农、隋建国、谭平、王璜生、王易罡、向京、萧昱、徐冰、许江、于凡、曾成钢、张大力、张巍等。卡尔舒特艺术工厂的持有者是企业家汉斯-尤利斯及约翰娜 • 阿尔曼夫妇 (Hans-Julius und Johanna Ahlmann)。






展期:  2022 年 6 月初至 10 月中旬
申请截止日期(面对中国艺术家):
2021 年 9 月 30 日
*新一届的参展申请于每年 8 月 1 日起正式开放。
请优先考虑通过邮件申请参加 NordArt 国际当代艺术大展,组委会也接受邮寄申请。


邮寄或电子邮件申请方式:

· 填写申请表格
· 附艺术家简历(英文)
· 提供不超过 10 张的申请参展的作品图片。


请注意填写作品说明(英文):年代、技术、尺寸及简单作品介绍等信息。也可以附画册,同时在画册中对申请参展的作品做清晰标注。请不要交作品原件。

申请文件将不退回、也不支持私人递送及领取。所有您给出的私人信息将仅用于内部使用,不会有第三方获得。申请截止日期为2021年 9 月 30 日(以邮戳及邮件到达日期为准)。

邮寄地址:NordArt-Büro, Kanalblick 26, 24814 Sehestedt
电子邮件:jzaft@kunstwerk-carlshuette.de

参展申请表格:您可以将下面申请表格以图片形式输出,填写后扫描即可使用。






· 评选艺术家:
对中国参展艺术家的评选截止时间是每年 12 月底。NordArt 国际当代艺术大展的评委会由策展人、艺术家、艺术评论家、艺术史学家、NordArt 主席及总统筹组成。参展艺术家名单将于每年 3 月初通过 NordArt 官方网站公布。被邀请的参展艺术家也会通过邮寄或者电子邮件的形式收到参展确认函及展览画册填写表单。对于提出申请而没有被邀请的艺术家,不会另行通知。

· 参展费用:
参展无需缴费。展出作品可以于展览期间出售。我们将向收藏家推荐参展艺术家,但售出的作品应完成展期。

· 作品运输:
作品运输费用由艺术家承担,我们非常愿意协助推荐伙伴运输单位。所有交付作品都将从送交作品到取回作品期间,享有常规保险。布展工作将由 NordArt 工作人员完成(如有特殊要求,艺术家可以参与或独立完成布展)。

· 作品送达地址:
被选中的作品应该于每年 3 月 30 日前到达 NordArt 展览地点(可以提出早于规定交作品日期的申请)。展览地址: Kunstwerk Carlshütte, Vorwerksallee 3, 24782 Büdelsdorf.

· NordArt 国际当代艺术大展画册:
配合展览将出版德英双语 A4 开本的画册。每页介绍一位艺术家。参展艺术家会在收到参展确认函的同时,收到交付艺术家肖像及相关文字的表单,艺术家收到表单后 10 天内必须邮件回复完整表单。所有参展艺术家将获得一本展览画册。

· NordArt 大奖:
NordArt 大奖的奖金为 10,000 欧元。自 2010 年起由汉斯-尤利斯和约翰娜 · 阿尔曼夫妇 (Hans-Julius und Johanna Ahlmann) 赞助,希望以此为文化艺术界带来新的活力。每年都会有一位艺术家获此殊荣,并被邀请参加下一年的艺术大展。评选结果会在 “NordArt 长夜灯光节” 宣布。颁奖仪式将在次年艺术大展开幕式上举行。

· NordArt 最高人气大奖:
观众们可以为自己喜欢的艺术家投票,投票截止至颁奖前一周,评选结果将在“NordArt 长夜灯光节”宣布,每次展览将有三位艺术家将获此殊荣,并获得 1,000 欧元奖金,同时被邀请参加下一年的艺术大展。



往届作品节选

     乌克兰国家馆:《现实极限》
策展人:Evgen Karas.
Darina Momot,2021




邓国源(中国):《洛利的花园》
装置,金属,LED, 2019




邓国源(中国):《诺亚花园 II》
装置,铝合金,钢,镜面,LED,
1156 x 650 x 320 cm,2014



Gilles T Lacombe(法国):《大耳》
装置,纸,音箱等综合材料,
330 x 230 cm,2020



陈志光(中国):《移民时代》
装置,铸铁,800 件,
每件 45 x 35 x 25 cm, 2020


向京(中国):《一百个人演奏你?还是一个人?
群雕,玻璃钢着色,
140×80×80 cm; 130×50×65 cm;
140×54×70 cm; 135×46×75 cm;
130×65×75 cm; 130×50×115 cm;
80×54×30 cm, 2007 




张大力(中国):《种族》
玻璃钢,组雕(等人比例),2007 年


秦冲(中国):《黑白联合国》
装置,布面印刷,51 件,
每件:200 x 335 cm, 2019



Markus Rock(德国):《那个我和其他》
摄影,铝合金版印刷, 多件,
约 220-300 cm,2016


奚建军(中国):《通天塔》
装置,综合材料,
750 x 500 cm,2018




Lee Won Kyung(韩国):《两扇门 I-II》
装置,塑料,木材,玻璃,
作品比例与真人相符, 2016



HC Berg(芬兰):《光动流》
雕塑,彩钢,
220 x 220 x 340 cm, 2010




徐冰(中国):《凤凰》
建筑垃圾,发光二极管,3 万只 LED 灯点
凤: 由 84 块可分解部件组成,
3100 x 720 x 630 cm,2015
凰: 由 85 块可分解部件组成,
3000 x 860 x 470 cm,2015




David Černý(捷克共和国):《思想者》
雕塑,230 x 120 x 100 cm, 2015


David Černý(捷克共和国):《马力》
双组雕塑,玻璃钢着色,
铝合金,金属,发动机
每件:350 x 300 x 130 cm, 2015 



David Černý(捷克共和国):《泰坦尼克》
装置,不锈钢,玻璃,2016 


David Černý(捷克共和国):《飞行摩人》

雕塑,不锈钢,LED, 高: 400 cm,2016 


David Černý(捷克共和国):《直升机》
雕塑,不锈钢,发动机高: 280 cm,201516




David Černý(捷克共和国):《双足瓦迪斯》
雕塑,玻璃钢,金属,
310 x 390 x 170 cm, 1990




Tobias Zaft(德国):《疯狂办公室》
灯光多媒体装置,
办公座椅,纸,碎纸机,日光灯,
350 x 350 x 350 cm, 2015 


Tobias Zaft(德国):《凉衣绳》
钢丝,灯箱,LED,
30 x 220 x 1500 cm,2011  


Tobias Zaft(德国):《F城》
多媒体灯光装置,
钢,亚克力,LEDs, 数据处理器,
单体楼占地尺寸:85 x 38 x 38 cm,
高 319 cm, 2016灯光装置,



Jaan Elken(爱沙尼亚):《无题》
布面水粉,300 x 195 cm,2014


AES+F(俄罗斯):《三元奇节》
视频装置,HD,
68:15 分,2009-2010




AES+F(俄罗斯):《第一骑士》
雕塑,玻璃钢,不锈钢
650 x 450 x 450 cm,2009 



AES+F(俄罗斯):《Inverso Mundus》
视频装置,HD, 38:00 分,2015


吕顺(中国):《盛宴》
群雕,铸钢,
250 x 240 x 1000 cm,2009 




Angelika Haak(德国):《已知死者肖像》
视频装置,200 x 150 cm,
8:35 分循环,2011 



Miriam Lenk(德国):《Le Mepris》
雕塑,人造树脂,
160 x 130 x 80 cm, 2007 



Katja Tukiainen(芬兰):《女孩儿就是女孩》
油画,三联画,
每件:200 x 150 cm, 2016 



Vilu Jaanisoo(爱沙尼亚):《霍泰,七大乐神之一》
雕塑,轮胎,
275 x 210 x 195 cm, 2006 



Christa Biederbick(德国):《游行》
装置,综合材料,
320 x 285 x 700 cm, 1977-1979



中国项目:《无常之常》
策展人:梁克刚 



Wolfgang Gramm(德国):《德鲁伊石 III》
雕塑,石,水,科藤钢,
250 x 300 x 300 cm, 2016 



孟禄丁(中国):《圆》
联画,布面水粉,
290 x 590 cm, 2011 

傅中望(中国):《人体改良》
装置,不锈钢切割
150 x 28 x 41 cm,
180 x 49 x 35 cm,
298 x 80 x 58cm, 2008



Juliane Jütter(德国):《神奇的托马斯》
雕塑,聚合石膏,人造树脂,
高:140 cm, 2004



第一排展墙:
Ulrich Heemann(德国):《Andrea Agnes 17》
摄影+绘画,布面喷绘,
每件尺寸:205 x 140 cm, 2014-2015 



第二排展墙:
Andrea Cziesso(德国):《菲库斯子宫》
摄影,布面喷绘,
每件:90 x 60 cm, 2014-2015


Willi Reiche(德国):《神奇蘑菇》
多媒体装置,综合材料,
370 x 245 x 245 cm, 2013


Alexander Rukavishnikov(俄罗斯):《都督》
雕塑,青铜,
220 x 145 x 75 cm, 2002 



Antonio Vigo Pérez(西班牙):《单维》
装置,综合材料,
160 x 185 x 120 cm,2013




Rolf Biebl(德国):《群组人像》
群雕,木材,大理石,
高:155-218 cm, 1992-2012




Vilu Jaanisoo(爱沙尼亚):《爸爸儿子》
视频装置,2 组,
每组:150 x 150 x 150 cm, 2010 



Christina Wendt(瑞士):《无题》
群雕,陶瓷,真人比例,
底座高:500 cm, 2011




Mok Yee Lee(马拉西亚):《吃吃》
装置,钢勺雕刻,
244 x 122 x 122 cm, 2012



Mok Yee Lee(马拉西亚):《吃吃》
装置,钢勺雕刻,
244 x 122 x 122 cm, 2012



Ludmila Seefried-Matějková(捷克共和国):《边缘》
装置,综合材料,
125 x 200 x 200 cm,

1976–1977


Christa Biederbick(德国):《鼠》
雕塑,铜,喷漆,
290 x 190 x 128 cm,
2002-2004



Christa Biederbick(德国):《作家》
雕塑,人造树脂,
128 x 110 x 110 cm,
1993-1994


Christa Biederbick(德国):《批评家和他的家猪》
雕塑,赤陶,
188 x 86 x 128 cm,
2007-2009



Manfred Kielnhofer(奥地利):《时间卫士》
雕塑,水泥,人造树脂,
170 x 80 x 80 cm, 2010



Guido Messer(德国):《观察员》
雕塑,铜,不锈钢,喷漆,
310 x 175 x 175 cm, 2005-2006


Karin Christiansen(德国):《儿童旋转木马》

雕塑,木,画布,
真人比例,2007




皇城(中国):《艺术家》
雕塑,有机塑料,
34 x 102 x 62 cm, 2013



Wolfgang Gramm(德国):《莉莉玛莲》
装置, 木, 石头, 灯(路灯)
实物比例,1998



开幕式参展艺术家合影
刘若望(中国):《狼来了》

群雕装置,铸铁,110 件狼,一个战士
单只狼实物比例,2008-2010




外延展区:市中心小广场
刘若望(中国):《原罪》
群组雕塑,共 36 件,铸銅,
350 × 180 × 120 cm,2011-2013


媒体 & VIP 预展开幕式

NordArt 越来越得到观众的瞩目,出席每年公众开幕式的人数也逐年增加。最高峰可以达到 4000 多位观众同时出现在开幕式现场。这对于有特别安全保护要求的嘉宾来说,防护难度也变得越来越高。因此,NordArt 自 2016 年推出了媒体 & VIP 预展开幕式。不同于户外雕塑广场上举行的公众开幕式,预展开幕式在室内的二号展厅举行。出席预展开幕式的嘉宾会得到邀请,实名参加,出席人数在 400 至 600 位之间,嘉宾会获得实名座位。预展开幕式分三个阶段:嘉宾发言、专家导览、晚宴及酒会。发言的嘉宾通常是投资人、主宾国监护人(主宾国大使)及获奖艺术家或者参展艺术家代表。



展期音乐会及其它文化活动


卡尔舒特艺术工厂的 NordArt 国际当代艺术大展现场是倍受观众喜爱的享受世界音乐的场所。每年展览期间会有 10 多场音乐会在艺术展览现场召开。卡尔舒特艺术工厂可以为音乐会及其它文化活动提供 4 个不同的场地空间,容纳观众人数从 500 到 2000 不等。





NordArt 视频导览 - 微博频道:
由 NordArt 导览员解说,Conrad Pfüller 拍摄及剪辑的视频导览系列,介绍部分往届参展艺术家及他们的艺术作品。拷贝下面链接到浏览器,可选择观看视频导览:  https://weibo.com/u/1966951937?is_all=1

德国北部艺术区中文网站: www.nordart.de/cn
中国艺术家参展咨询: 朱子娟:jzaft@kunstwerk-carlshuette.de









︎返回