西村大院 | 《中国可持续设计》世界巡展展品介绍

西村大院
成都
设计师、图片版权:刘家琨,家琨建筑设计事务所
在城市街角修建一个文化创意综合体,形成一个激发集体记忆、再现传统生活的超大竹院。一个架空的休闲跑道环绕大院并延伸至屋顶,为跑步和骑车的人们提供了独特的自由体验,成为周边社区居民休闲生活的乐园,注入了丰沛的活力和巨大的成长空间。
西村大院的设计采用环形布局,围绕街区构建,形成一个公园般的大院落。这一“绿色盆地”设计呼应了四川盆地的自然风貌,营造出外高内低的空间,容纳多样的公共活动。多个竹林院落层层相套,面向公众开放,鼓励自由穿行,重现传统生活环境,激发集体记忆,延续成都人民热爱的竹下休闲方式。
功能设施的骨架设计允许丰富的个性化世俗生活自由填充,结合大院的巨大尺度,最终形成一种“市井立面”,传达出集体创造的丰富表现力。架空的休闲跑道为社区居民提供了动态的体验,赋予建筑生动的形象,西村大院的建设使得日常休闲方式得以在纪念性的尺度下集合表现,成为周边社区的休闲乐园,同时为自身带来了持续的活力和成长空间。
West Village
Chengdu
Designer and Photo Credit: Liu Jiakun, Jiakun Architects
A cultural and creative complex has been constructed at the corner of the city, creating an oversized bamboo courtyard that evokes collective memory and reflects traditional life. An elevated leisure track surrounds the courtyard and extends to the rooftop, offering a unique sense of freedom for runners and cyclists. It has become a paradise for the residents of the surrounding community, injecting vibrant energy and substantial growth potential.
The design of West Village adopts a circular layout that wraps around the block, forming a park-like large courtyard. This ”green basin“ design echoes the natural landscape of the Sichuan Basin, creating a space that is higher on the outside and lower on the inside, accommodating diverse public activities. Multiple bamboo forest courtyards are layered and open to the public, encouraging free movement, re-creating traditional living environments, stimulating collective memories, and continuing the leisure lifestyle cherished by the people of Chengdu.
The skeletal design of functional facilities allows for a rich personalization of everyday life to fill the space freely. Combined with the vast scale of the courtyard, it ultimately forms a “market facade,“ conveying the rich expressiveness of collective creativity. The elevated leisure track provides dynamic experiences for community residents, giving the building a lively image. The construction of West Village allows everyday leisure activities to be represented on a monumental scale, becoming a recreational paradise for the surrounding community while continuously injecting vitality and growth potential into itself.
West Village
Chengdu
Designer und Foto Kredit: Liu Jiakun, Jiakun Architekten
An einer Stadtstraße wurde ein Kulturund Kreativkomplex errichtet, der einen übergroßen Bambushof bildet, der kollektive Erinnerungen weckt und traditionelles Leben widerspiegelt. Ein erhöhter Freizeitweg umschließt den Hof und erstreckt sich bis zum Dach, was den Läufern und Radfahrern ein einzigartiges Gefühl von Freiheit bietet. Er ist zu einem Paradies für die Bewohner der umliegenden Gemeinschaft geworden und bringt lebendige Energie und erhebliches Wachstumspotenzial mit sich.
Das Design von West Village verwendet ein kreisförmiges Layout, das den Block umschließt und einen parkähnlichen großen Innenhof bildet. Dieses ”grüne Becken“ Design spiegelt die natürliche Landschaft des Sichuan Beckens wider und schafft einen Raum, der außen hoch und innen niedrig ist, um vielfältige öffentliche Aktivitäten zu beherbergen. Mehrere Bambuswaldhöfe sind übereinander geschichtet und für die Öffentlichkeit zugänglich, was die freie Bewegung fördert, traditionelle Lebensumgebungen nachbildet, kollektive Erinnerungen anregt und den Freizeitstil fortführt, den die Menschen in Chengdu lieben.
Das Skelettdesign der funktionalen Einrichtungen ermöglicht eine reiche Personalisierung des Alltagslebens, das den Raum frei ausfüllen kann. In Kombination mit dem großen Maßstab des Hofes entsteht eine “Markt-Fassade“, die die reiche Ausdruckskraft kollektiver Kreativität vermittelt. Der erhöhte Freizeitweg bietet den Bewohnern der Gemeinde dynamische Erlebnisse und verleiht dem Gebäude ein lebhaftes Erscheinungsbild. Der Bau des West Village ermöglicht es, alltägliche Freizeitaktivitäten in einem monumentalen Maßstab darzustellen, wodurch er zu einem Freizeitparadies für die umliegende Gemeinschaft wird und gleichzeitig kontinuierlich Vitalität und Wachstumspotenzial in sich bringt.