naze naze 6期展览:11月去独龙乡
编者荐语:
由北京当代艺术基金会发起,klee klee 团队负责设计开发的社会公益性项目naze naze 独龙族项目,已经进入了第七年。我们希望通过展览,让更多人了解这些可爱的独龙族织女和她们编织的精美手工织品。
以下文章来源于kleeklee ,作者klee klee
由北京当代艺术基金会发起,klee klee 团队负责设计开发的社会公益性项目naze naze 独龙族项目,已经进入了第七年。我们希望通过展览,让更多人了解这些可爱的独龙族织女和她们编织的精美手工织品。
以下文章来源于kleeklee ,作者klee klee
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d6d3fcbba51241613e4c590b8ddddd8526a7aceeec23c83115b7be0d0f8e81d4/e5b5010c2aa2fc709a20c8a695c82ede.jpg)
klee klee,拉萨藏族口语里“慢慢来”的意思;图形中的手,在手语中同样代表“慢”。
naze naze 独龙族项目,从2015年成立之初到今天,已经进入第七年。这是一个以织物为承载的合作,在这七年中,我们与身在独龙江的织女姐姐们,慢慢建立起了一种坚定的默契:每年5月织女姐姐来上海与我们一起开发新一季的布料,11月我们去独龙江回访,这种往来已经变成了每年的期待。
从2016年第一期产品开始,每年年底,除了给大家带来独龙族新一期的产品,我们也希望通过展览,让大家更了解姐姐们在独龙江的生活近况,以及“织布”这件事儿给她们的生活带去的变化。
今年,除了已经负责独龙族项目第四年的设计师谢彤,我们还邀请了长期的合作伙伴,平面设计师顾佳艳(MORE studio)一同前往。她俩与姐姐们唠了家常,也带去了第二届织毯大赛的消息。
naze naze 6期展览11月返独龙乡时间2021.12.24- 2022.2.11地点上海市安福路322号,klee klee 店铺北京三里屯太古里北区NLG-18a, klee klee 店铺
naze naze 独龙族项目,从2015年成立之初到今天,已经进入第七年。这是一个以织物为承载的合作,在这七年中,我们与身在独龙江的织女姐姐们,慢慢建立起了一种坚定的默契:每年5月织女姐姐来上海与我们一起开发新一季的布料,11月我们去独龙江回访,这种往来已经变成了每年的期待。
从2016年第一期产品开始,每年年底,除了给大家带来独龙族新一期的产品,我们也希望通过展览,让大家更了解姐姐们在独龙江的生活近况,以及“织布”这件事儿给她们的生活带去的变化。
今年,除了已经负责独龙族项目第四年的设计师谢彤,我们还邀请了长期的合作伙伴,平面设计师顾佳艳(MORE studio)一同前往。她俩与姐姐们唠了家常,也带去了第二届织毯大赛的消息。
naze naze 6期展览11月返独龙乡时间2021.12.24- 2022.2.11地点上海市安福路322号,klee klee 店铺北京三里屯太古里北区NLG-18a, klee klee 店铺
naze naze 条纹带来的变化
独龙族项目开始时,设计师从独龙江当地的织物中发现了2*2条纹元素,这种细条纹配色的方式,能让强烈的色彩自然地融合在一起,产生新鲜丰富的色彩感受。从第一期到现在,2*2条纹始终贯穿于naze naze 独龙族项目的织物设计上。原本这个元素在当地只有少部分织女会“看心情”,局部使用在自己的独龙毯上,这次回访,我们意外发现,有不少姐姐日常织布时,也开始用细条纹元素,甚至有新加入的姐姐,想来参加项目的原因就是:“我也想学2*2条纹,很好看!”
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7df5655a62052bebb3a911fb7623cb64bafd328d9f34552171c66a403df32c90/3632a9c87d6f0dae9e19364d7c3f04b2.jpg)
第二届“织毯大赛”
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/53e3caf567a24c67e15d5c397757f82799ac59ee532af4ef410fd8cefaaaa6cc/6e5e1b9d5cab7f6d2a0951dd6e77421e.jpg)
慢慢把设计交还给姐姐们
独龙族项目之初,为了让产品能更好地融入城市日常生活,设计师们在原有独龙毯的色彩关系中选择了更加柔和的配色方式,也选用了羊毛材料以改善织物的密度。项目进行的第四年,我们组织了第一次织毯大赛,惊喜地发现有不少作品使用了naze naze 项目在前三期产品中呈现的色彩
感。比起我们,姐姐们的织造更自由,配色更大胆,生机勃勃。于是我们决定继续举办“织毯大赛”,慢慢把设计交还给姐姐们。
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/528cdb64aa8d5d08b2ec045ab28ce0562575abcb30333635a3ecda31c97159b9/30216d62b8743bc75a3d8250a183e2ba.jpg)
爱笑的织女——碧玉花
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bdd669ab93c6fc93b187f49f13862e263d800b38947462160f37158f987fc722/c3d1178d36c4288c7347b77623d574e9.jpg)
隐藏的才女——李兰花
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/cea99b4db432c7ef7695be48f194c93241727e808b00515706bb4beea56a5c5a/316120e663c92c27c24a3d523ad78278.jpg)
坚强的织女——和秀梅
2021年的织女大家庭
在独龙江边拍一张大合照,也成了每次回访的保留项目。这次的合照地点,选在了迪兰的独龙江边,大家需要先从泥泞湿滑的山坡上走一段野路下坡,穿过一片草果地,再翻过一堆石块才能到达,有种野
外探险的感觉。后来一问才知道原来姐姐们平时也很少来江边,难怪一个个都开心地玩耍起来。
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/60659b8c0fa4f8f2f2b1c83c7022121df5f54baa991bf1dea297bcf1bdf0dc3e/d03f569c4bde6b594558e9aa073c537e.jpg)
展览期间,naze naze 6期产品将同步在klee klee 上海安福路店、北京三里屯店和大家见面。此外,在前滩太古里ZUCZUG Flat 店铺中,以及 www.sage-collective.com 网站上,都可以进行选购。
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e006e8959fd498aada3e0b1f90f5ab153b755123de400abbee93ce3b1e96d2c1/2022-01-05-1.47.13.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ec3ae4d4b4829856e45349e5a4ed69008897f9447459a4a4215086dbd7ed6f3e/2022-01-05-1.47.28.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6e21736f936d79d2c08e72508c5eb2b5979aaca7cbecf886cdecf37be0fe6320/2022-01-05-1.47.40.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bf68bfd7d6badd2f8c00febd7cf9537a3232608a4cfe6bd693de55b68d071ab9/2022-01-05-1.47.48.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9d738ab8635868246025764904cdf77bee3d6bcd60a5184acab909f236689e70/2022-01-05-1.47.57.png)
*klee klee线下店铺的选择更为丰富哦,如有需求,请添加文末的店铺二维码进行咨询。
特此感谢以下团队和个人对于naze naze 项目的支持(排名不分先后):
北京当代艺术基金会:
崔峤、胡斐、徐沛、宣淳祎、安景业、方凌霄、丁建华、叶丰
klee klee 及素然团队:
王艳艳、刘城铭、谢彤、张妮、周璐、张青、吴启程、步文馨、王莉萍、吕佳璇、王资媛、向瑛、梅柏云、张晋林、顾超、史云梦、时晶晶、任莉丹、田纭铭、胡金卉、刘梦幻、汪琼春、冯宇明、高敏、曹正、朱林、郭琴琳、张兴航、王华薇、李娟、朱哲、黄月生、王一唯、姚芝、周伊忛、吴桐、张熠虹、王敏、羊海兰、焦新宇、丁文俊、袁猛、王一扬、黄志锋
云南当地政府团队:
杨时平、陈超
naze naze 6期纱线捐赠方:
德国南毛集团(张家港扬子纺纱母公司)
摄影摄像:张宏、丁磊、郭鑫慧、沈浩民
MORE studio:
顾佳艳、姚逢宵
特别感谢:
左靖、毛译敏、郭建斌
![]()
![]()
北京当代艺术基金会:
崔峤、胡斐、徐沛、宣淳祎、安景业、方凌霄、丁建华、叶丰
klee klee 及素然团队:
王艳艳、刘城铭、谢彤、张妮、周璐、张青、吴启程、步文馨、王莉萍、吕佳璇、王资媛、向瑛、梅柏云、张晋林、顾超、史云梦、时晶晶、任莉丹、田纭铭、胡金卉、刘梦幻、汪琼春、冯宇明、高敏、曹正、朱林、郭琴琳、张兴航、王华薇、李娟、朱哲、黄月生、王一唯、姚芝、周伊忛、吴桐、张熠虹、王敏、羊海兰、焦新宇、丁文俊、袁猛、王一扬、黄志锋
云南当地政府团队:
杨时平、陈超
naze naze 6期纱线捐赠方:
德国南毛集团(张家港扬子纺纱母公司)
摄影摄像:张宏、丁磊、郭鑫慧、沈浩民
MORE studio:
顾佳艳、姚逢宵
特别感谢:
左靖、毛译敏、郭建斌
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5bcdb1079a39ce6c29fbe25ce0c1d7393d08d19af3446874adc97ad0591e4d43/2022-01-05-1.48.36.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c64bbc63cdfe06764c6390f97030f35729b486bcde426ab4be2dbbe6bf282048/c40cccd8d5f794043be6170d75ec505e.jpg)